Next time I fall in love with a C-novel and decide to translate it, I really ought to pay closer attention to page length. My Yun Zhong Ge project clearly got away from me. Even if the pen is mightier … Continue reading
Chapter 55 is really a long overdue moment for Xu Ping Jun and Meng Jue to talk again. It’s probably been years since these two really had a heart-to-heart, not since a young Xu Ping Jun begged Meng Jue for … Continue reading
All of Yun Zhong Ge volume 3 has chapter headings pulled straight from Chinese lyrical poetry. I joked once that the chapter titles of YZG kept getting longer and longer that by the time Tong Hua reached volume 3 it … Continue reading
Sorry to be the bearer of bad news, but the maestro of crazy himself producer-screenwriter Yu Zheng just dropped a nuclear bombshell on his upcoming adaptation of Yun Zhong Ge. With rumors flying that Tangren’s Da Mo Yao won’t get … Continue reading
Surprise! Haha, if anyone is watching Big with me, you’ll totally get that inside joke. I’ve always said I write what I feel like, and my desire to translate Da Mo Yao and Yun Zhong Ge was prompted by my … Continue reading
Oh lordy, I had forgotten how awesome this chapter of Yun Zhong Ge was. It’s all happy, so don’t worry, pure happiness and then some. At times I felt like I was translating a steamy chapter of a romance novel. … Continue reading