Yay! The video preview is out for episode 11 of Lie to Me. I never knew how much I needed to see more Ah Jung and Ki Joon until I watched the preview. I’m so excited about this week’s episodes.
Video preview for episode 11:
http://www.youtube.com/watch?v=Mch7TQyet50&feature=youtu.be
I’m excited too I hope all goes well!!!
hahaha. omo! imma going crazy now!
Me too!!!
yay!!!! im first!!!!
what was that all about? yoon joo?
oh im 3rd!!!!:))))
thanks so much..
they look so cute looking at each other at the end
you’re always on my list to check upon opening my netbook 🙂 yay thank you very much 🙂
seriously, is the aunt planning something bad again? is the aunt and yoon joo plotting something bad against ah jung?
its so absurd how many times i need to refresh this page its like some weird lie to me phenomenon i need to know more and more hanging on to every word and pic or video
the preview looks good love the last scene 🙂
Same symptoms! Same symptoms! Gosh, this LTM bug really hit all of us hard!
Hahaha!!!!!!!!
thank you ^___^
waah!! can’t anymore… hmm.. anyone please translate it to english… i’m really going gaga over these two,.. ^^
yes, please – can somebody translate it to english. even as just a reply to this post of ours =)
I love how Ah Jung declares “THERE’S SOMEONE ELSE I LIKE” and Kijoon appears when Soran is presumably grilling her on whether she still has feelings for Jaebum. Perfect entrance
Hi you seen to understand what they’re saying in the preview, but what did the aunt said? LOL… thank you! I hope she’s not agreeing to YJ’s fantasy!!!!
I can’t really catch the line she said but think I heard her use the verb which might hint at marriage.
Thank you!!! 🙂
i think the aunt just said that yoon jo and ki joon should get married quick!!!!
?????
oh maybe that’s the reason why that in episode 12 Ki-joon is looking hard on her Aunt =)
Thanks. Seems like I’m stalking your site nowadays.
translations please??waaah it’s killing me!
if you click on the actual youtube link, someone has posted translations in the comments 🙂
It was perfect buy I saw YJ!!!! why????!!!!! Please don’t push the wedding!!! Auntie please don’t agree with it!!!! hmp!!!!! I feel like it’s going to be the repeat of Cola Kiss, after the sweet comes the heartache…. ahhhh!!!!
But Koala you are the BEST!!!!!
I can’t wait for the baby recap of episode 11. Thank you Koala!!!!!
Baby recap!! I totally forgot about that since im here watching the vid over and over and over again. Ahh, i’m so stuck on it (T.T). YAY abby recap!! I love Ki Joon’s expression when Ah Jung says theres someone else she likes heheeh. SO SWEEET!
I hope the last 6 episodes will focus on AJ and KJ’s growing relationship. They will face together stubborn SH and I couldn’t even find a word to describe YJ were in I am not gonna sound mean. LOL
When SH throws a tantrums because of them being a couple KJ must stick with AJ and tell him to get over it I’m not letting her go! Then Manager Park will step in and slap SH in the face GROW UP! For YJ, KJ needs to tell her I’m in a relationship now, you need to move on. Maybe YJ will as Manager Park’s help she will tell her you have no room in KJ’s heart his being considerate and I think he have done enough consideration pack your bags and go back to Paris. The Aunt hopefully she will stop meddling on KJ’s life. Be supportive of KJ and AJ’s relationship.
I’m mumbling too much. Love LTM.
hi koala, is lie to me showing in KBS channel worldwide?
It’s not on KBS World. ONE (cable tv) will be airing the first episode on 16th June but I think there won’t be any English subtitles, only Chinese.
it is shown on SBS channel, 2 more hours and bingo! gonna watch it even without english sub.just have to back to this site for the recap of koala… many thanks to you Koala…
hahaha…so im not the only 1 keep refreshing tis page n really like the preview..wow..i really cant wait for tml…so envious for u guys who can watch it tonite…will chk out again tonite for the baby recap..*crossing finger*..no pressure yah dear Koala.. 🙂
Sweet Koala – you are the best!!
But do you think we could like super impose on you and ask for a synopsis of that clip? Especially the Aunt part.
The rest – I’ll work on body language alone!! Rawrr!!!
i noticed the patches for seasick/motion sickness….it was funny…THANKS A MILLION…KOALA!!!!
WE LOVE YOU KOALA!!!!!!!!!!!!!!
What was that paper tearing scene all about? I hope its the contract they both signed before? Geezzz I’m dying of Tuesday to come so that I can read the recap and watch LTM…
oohhh god this preview make my day beautiful.. i was not in a mood all day at my office and right now i feel so so so happyyy….
Dear Koala thenkiyu for the preview you make my day happy today…i can’t hardly wait to see full episode 11.. yippyyy…..
i’m kinda sick waiting for eng sub LTM tomorrow !!!
fiuuuh –“
thank you Koala for preview :))
it’s really help!
Koala…thanks for everything….I pray for your health…dont get sick dear..cause u the only blogger that can feed our hunger about LTM!!!
ow em gee! thanks Koala!! I needed this LTM fix badly…=)
One more day…just one more day ’til LTM! I think I can handle this but….arghhhh the wait is killing me!! Thank goodness your here Koala to give us a glimpse of the upcoming episode. YOU ARE AN ANGEL!!
yummy~
koala, i visit ur site like 1 hr once haha… and u nvr disappoint me…
pls give more on DTLY too!!!
Y_Y too much to handle!!
Demasiado para mi!!!
sleep.. angelito..sleep…rest ur brain n save energy for eps. 11…. get ready ur shiny golf cane n prepare to kiss ass the aunty and YJ to expediting their marriage…!!!
ooh..oh…my head is hurt..full of anger …
Ain’t this is a good time to hatch a perfect plan to do away with “the pig” in an Island? It’s dark> it’s isolated>> it’s surrounded by water (island duh!) >> rolling terrain (perfect for falls) >> Weapons ready #####so on count all aimed to the enemy ####### and fire err ## ax ## swing ### ah whatever >> just do what you have to do — get rid of the enemy number 1***********
Ready when you are bo!!! Just give the signal, and the Reaper, will be sleeping with the fishes!!
Sleep, no sleep, the hunter NEVER sleep!!!!
Mhahahahahahaha!!!
And I thought you were fast asleep….LOL
Translations by me :
KJ: /tears up contract/ We’ll start again from the very beginning!
AJ: What’s going to start again?
JB: I’ve no idea what that woman is going to do (based on her personality) (Implication: She might do anything!)
SR: I can’t live, I see water in front of me
(Think SR is going to scare JB into thinking she’s committing suicide)
AJ: I’ll head there right now, to Jeju Island
KJ: You’re seriously thinking of taking THAT to Jeju?
AJ: So, the amazingly wonderful Kijoon has such a weak side to him huh
Aunt: Kijoon and Yoonju should quickly get married
AJ: I like someone else
SR: Could it be….. Hyun Kijoon sshi?
KJ: I’m always curious (about AJ)…..and want to see AJ badly
AJ: Why am I suddenly so shy
waaaaaaaaaah *melts like an ice cream* super excited for tomorrow! thanks for the translate. but wonder why aunt want YJ and KJ to get married why not AJ??? :((
Probably because AJ isn’t chaebol… The only objection Aunt ever had of YJ was that she would make SH run away if YJ and KJ were together. That’s why she kept fishing around whenever she mentioned AJ. Before finding out about the contract, Aunt wanted AJ taken care of… until YJ returned, then her gears switched to keeping YJ away. Then SH said he just wants his brother to be happy, so now her original reason for being against YJ is gone, therefore she’s back to being the favorite.
We still don’t know what Aunt knows about Ah Jung, or what Sang Hee’s role will be in the last couple of weeks. We’re gonna be in happy land while in Jeju… I’m guessing eps 13-15 will be angst-land because today’s ep is gonna be too much love/happiness too soon for a kdrama.
That’s just sad! I mean once again all the sweet things and then heartbreak! Why???!!! I thought the aunt will be in favor of AJ! hmp… always like this. make us happy then leave us sad. :'(
Sparkskey thank you! 🙂
thks for the translation…
awesome.
there r many circumstances where we feel the warmth of the human race and this is one of the them:
everyone wants to SHARE
The beauty of LTM
Thanks Sparkskey! You’re a darling! mwah!
Thanks so much – loved it all butvthe Aunt part – HOWEVER – we know the preview can be unreliable in it’s interpretation so I’m gonna just go with the sweet.
I was hoping Auntvtalking about the China merge and she’ll send YJ & SH there – far far far away from AJKJ
thanks for the translation.
I think the Aunt is testing Ki-joon. In previous episodes, she keeps on peering and really looking at KJ and how he is lately. She might just want KJ to really own up that she loves AJ and not YJ anymore. Maybe she wants to see how deep KJ’s love with AJ and will really fight for her, which he never did with YJ. I for one, would love KJ to fight for AJ. Willing to give-up his almost fatherly relationship with his brother or just give up all his responsibilities and just take care of AJ =)
Awesome…
I’m feeling the same … Maybe she thinks it’s time for KJ to consider and stand up for his happiness…
Maybe this is easier for YJ to realize the fact that there’s no space for her anymore…
I do hope it’ll be this way
Ahhhh… *fingers cross*
Ta, mate! – for the translation of the video preview. Was on tenterhooks before reading what you wrote, not being able to understand a word of what was said.
Thanks a lot, Koala! You’re the best. Hurray…
Hey Thanks for the preview 🙂 Can’t WAIT!!! yahooo!!!!
SALAMAT (thank you)!!! 🙂
lalalalalalalalala..heyy i’m so happy
can’t wait till u tell me the whole ep Koala-sshi..
gumawo..:)
Thanks Koala.
It doesn’t seem like Yoon Joo is going to be leaving anytime soon. She is the typical protagonist that I would like to, as always, jump in, kidnapp until the show is over. Everything about this show is typical and predictable, but the Cola couple makes the hour go fast.
This week is going to be the calm before the storm. I hope that next weeks storm washes Yoon Joo away… far far away… possible antartica.
no…. where I live is not that far off fr antartica.
better another planet, may be Mars or something unless the Matians are watching LTM too and they dun want her anywhere near either.
hahaha, you’re both funny =).
Thanks for the preview SBS, at least we kinda know what will be going on tonight…The balcony scence gave me goosebump…aiyoo…i’m dying to see more KJAJ…more more pls…
Koala…..this is the only place to feed my LTM’s additiona…….thank you.
3 more hours to go for the live broadcast from SBS…… :)….
I am eager to watch, even though no sub……hehehe….
where to watch live?could you please put in the link? xie xie! ^^thank you! ^^
i watch in dramacrazy.net. just search for LTM. though this is still in raw. wait for 2 days for the subbed.
from here
[http://wwitv.com/tv_channels/b6145.htm]
or
[http://www.ustream.tv/channel/hiitsustreamtv02]
Bebe, I notice that raw file from here [http://www.randomdetox.com/?s=lie+to+me&x=0&y=0] usually came out faster compare to dramacrazy.net
6-8 hours after finished airing….the raw would be available from randomdetox.com
I’m so excited too,I hope the EP will be worth as we wait.
Thanks Koala ^^
For a change I am hankering for Monday to come quickly. Have been stalking your site forever for little glimpses on LTM, at work no less. Seriously addicted and will watch RAW just to get my fix. If only I get live streaming …….
What we are experiencing is similar to panic buying when we are expecting a catastrophic event like a typhoon, earthquake, tsunami, etc. We scatter in different directions picking on anything we can hold on and treasuring it until the event happened. We need to look at the bigger picture
which is >>ONLY THREE HOUR 20 MINUTES TO GO BEFORE AIR TIME> eeeeeeeeeeeeeee
they should share a room together =D by the way, i love the latest banner on your site, omg that passionate kiss…………….. =) i just can’t stop smiling =)
I agree. Why split two rooms when they long to be together and their hearts are as one ..hehee dirty thoughts!
haahha…seeing all tis comment..remind me of the PK youtube version..where every1 is counting the seconds..hahaa…really love tis LTM couple..n wonder will a baby make in Jeju?? ;P
I rewatched prethew video at least 5 times already. Lol whats wrong with me
There’s nothing wrong with you =) We’re all catching the LTM syndrome.
*claps hands excitedly*
I can’t wait, I can’t waaaaaaaaaaait!
I think I’ll watch the raw. I mean, I understood the teaser so…idk, I’m too impatient to wait the subs. Or…IDK, maybe I should just stay away from any site that mention LTM until the subs are out? IDK IDK IDK!
What’s the AUNT planning to do this time? How could she just arbitrarily get in the way of KJ and AJ? I don’t like her, along with that other girl-who-should-be-shipped-to-never-neverland.
can’t keep myself from checking first here Koala and everysite I could find about LTM. Thank u for sharing, translating. Luv u LTM fans. what is this kdrama been doing to us, can’t get enough of the main leads, the storyline. Seriously, have not done this before in any drama/movie, am totally hook !
can’t keep myself from checking first here and everysite I could find about LTM. Thank u for sharing, translating Koala n Sparkskey. Luv u LTM fans. what is this kdrama been doing to us, can’t get enough of the main leads, the storyline. Seriously, have not done this before in any drama/movie, am totally hook !
Thanks so much Koala. You’re my savior 🙂
Can’t wait for Episode 11.
Seems like we’ll be seeing lots of lovely moments between the two.
OT: My office mate accidentally spilled cola (it’s not Coke, but Pepsi) since he had no idea it was frozen when he opened the can. It was all over our boss’s office during lunch and I was smiling when we were cleaning the mess. ~ LTM surely made me look at colas differently now. (^^,)
Hmmmm… I wonder if aunty is going to use Yoon Joo to try to pacify the Chinese chairman after the big lie reveal. That would be one way to keep the situation sticky and Yoon Joo in the picture with talk of marriage to boot.
waaahhhh! i’m going insane over LTM!!! can’t wait to watch it!
i think Aunt is playing a plot against the OTP. she was confuse abt KJ reactions towards AJ and Aunt just want to make sure her guess.
Aunt is playing with everyone’s feelings. the more Aunt get involve the more KJ will realize his feelings to AJ.
hay! what a hopeless romantic i am!
Thanks Koala…and sparkskey for the translation. Must be patient…must be patient…must be patient….
Thank you so much ockoala unni!!! Hottest header ever!!!
i agree 200%!!! this is the best header for me… it’s sizzling hot!!! fire coming out…phew…gotta call the fire dept!!! oh dear…
gomawo miss koala.
Why waste precious secs on SR and JB? No one wants to see them. Put KJ and AJ instead. Bummer.
agree!!
me too..
Ahhhhh I’m so excited and I just cant hide it. SBS, you saved yourself at the last minute. Dont ever do this to us again. This weekend felt so long, but not as long as last weekend. I wont forget that weekend EVER!
Happy Monday everyone!! And happy it is indeed, with an LTM video preview!!!! Yey!! FI.NA.LLY!!! Looks so cute… can’t wait… hope the subs come quickly… please, pretty please… with sugar on it? ppplllizzzzz???!!!???
Happy Monday!!! Finally I Lurve Mondays!!! LOL
Why is the aunt meeting AFS YJ and wanting her to Marry Ki Joon quickly? Makes me wonder what she found out about Ah Jung…WTH is she doing?! Woman, I liked you, and this is what you do to me? Ssagaji!!!
hi Leishers…
today eps is daebak..so many cute scenes b/w AJ and KJ… and the best part is… YJ saw AJ & KJ’s date … eat it YJ..checkmate!!
yeah!!! what a sweet episode it seems…..God. I hate to think that the evitable end is just around the corner…what would I do when LTM ends??? ottoke? ottoke????
yea Mizweng… even repeating the drama thousand times wouldn’t be the same.. 🙁 I don’t know when will I hv the same craziness like this anymore… T.T
OMG…how KJ looked at AJ at the end soooooooooo….speechless..I can’t breath hahaha…Daebak!!
it really takes our breath away……the forehead kiss ..not bad..really not bad… ^^
Ottoke!!!! Y_Y
OMG> HYPERVENTILATING NOW!! Though I have watched it raw, and can’t understand even a word they are saying, OMG, I want to scream and cry because of the sweetness overload!!! Hoping for a recap, as soon as koala permits it! ^^
where have you watched it ? I tried dramacrazy but there’s no Ep 11 yet.
from here
[http://wwitv.com/tv_channels/b6145.htm]
or
[http://www.ustream.tv/channel/hiitsustreamtv02]
-(from prev post of JJM_Mania)
I was not able to watch it in full, since my internet is so slow it buffered much. But this ep is full of AJ and KJ moments that I can’t breathe! ^^
hahahaha… this is insane… i keep on refreshing this page for the recap.
me too! F5 F5 F5… i am sorry for being impatient but I just can’t help it! sorry koala, no pressure, no pressure… but I wish I could read even a baby recap before we all go to sleep tonight! 🙁
You can read from REBELSOULS.com
http://soulsrebel.wordpress.com/2011/06/13/lie-to-me-e11/#more-8621
hi was ep 11 worth the wait?? havent seen it yet…
yep…. so many sweet moments…….
but for the preview of ep. 12, i sincerely feel bad for sang hee….. he learns the tragic realities of love by being “not” the man meant for AJ…. i just hope, he remains a good man until AJ and KJ get married….. as for YJ, i want her to f*ck off.
I. Am. Hyperventilating. With. Excitement.
a few more hours not being able to watch LTM and I’ll go crazy
And the craziness comes at our doors one more time!!! God, I love Mondays!!! Nothing better that a new LTM, episode, waiting for me, a cup of coffe, and a few muffins!!! Life is beautiful!!!!
Reaper, I’m watching you!!! o.O
I don?t even know how I ended up here, but I thought this submit was once great. I do not know who you’re however certainly you’re going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!