Comments

Da Mo Yao Chapter 34: Dangerous Plot — 60 Comments

  1. You got me so hooked on your stories. My day is not alive without a reading of your charpter. How do you do it? Are you a professional writer?

  2. thank you.. thank you.. i been waiting patiently.. finally it arrived.. this is better than christmas morning, when i wake up and see another episode, its a great way to start a new day right? thank you Miss wonder Koala..

  3. Thank you so much Koala! Been patiently waiting for days. I also love reading YZG but Da Mo Yao is so addicting right now…

    • This chapter is just so sad on many levels! I’m not even happy that HQB returned because of all the heartbreaking moments.

      I’m a little dissapointed because of the following reasons:

      1) I really wanted HQB to return and see Yu Er all big and pregnant.

      2) I was expecting HQB to be by Yu Er’s side during labor.

      3) The baby was born 2 months premature! Poor kid! No incubator yet during their time.

      4) There was no description of the baby’s physical looks. Does he have HQB’s hair color, etc.

      5) The baby taken away from Yu Er plus HQB not seeing their baby yet is just so heartbreaking! They were so looking forward to this child 🙁

    • If she had gone into the palace to give birth, the child would become a ‘hostage’ and could be used to control Huo Qu Bing. By inducing labour early, she would then have the opportunity to move her biological child to safety, and swap another child to be brought into the palace..

      • Whose baby was sent to the palace, though?? Where did they find another 7 months premature baby?

        If that’s what happened (the switch) then it was a nice turnaround, because until the last paragraph, I thought their (real) baby had been taken into the palace, making Yu Er’s sacrifice useless…

      • they switched out her baby with another weak sickly baby… her real child was squirrelled away to a safe place by JiuYe.. and that child is Second Brother in YZG…

      • I know this was explained before but I couldn’t find the comment… So the first born baby is safe somewhere and in YZG he becomes the Second Brother? (why call him 2nd brother, though?)

      • yupp.. he’s called second brother cos JY and HQB wanted to honour that poor kid that they swopped into the palace on behalf of their firstborn…

  4. oh oh.. the baby been switch?..(But for the sake of the baby, I didn’t even consider these things. All I could think about was how to protect my child so that he would not be taken into the dark Palace where there was no sunlight. I would never allow my baby to become a chess piece for Liu Che to control Qu Bing.)),, i’m in the edge of my seat.. .i am so addicted.next.chapter plss..
    .

  5. Brilliant chapter.
    Thank you Ms. Koala.
    And I love Huo Guang’s appearance. I wonder if TH already thought ahead when she wrote him in, or she just wanted to honour the official in this cameo.

  6. So . . . what is the end game? Yu Er had her labor induced to avoid delivering the baby in the palace. Because once she stepped foot in the palace she would be forced to remain in the palace and place HQB in direct opposition to the emperor for wanting to take Yu Er home? And their baby was going to be used as a pawn . . . to force HQB to marry a princess (guessing here)?

    I initially thought Yu Er’s motive was to prevent the emperor from taking her baby, so she chose to give birth prematurely outside the palace.

    Any way, much obliged Ms. K for your generosity in translating this book.

  7. Thx so much MsKoala….
    WOW…Yu Er is one smart.. brave person… Bet the Emperor be so mad to find out that the baby he have in the Palace is not Yu Er and Hua Qu child…

  8. So, when will You-er and Huo get back their son from Jiu Ye? Is this the Second Brother You Ge? Thanks so much for doing the two novels at the same time. I don’t know about the translator, but as a reader i find it rather difficult to keep the characters in each story straight! What a magnificent job you’re doing, you’re really a literary Super Woman, Ms. Koala.

  9. What did Jiu Ye and Yu Er do to stop the baby from ending up in the dark palace? This chapter is telling about a “plot” so I hope there was a switch or sth….Oh, noes.

    HQB is back…..<3<3<3

  10. Oh, Yu Er, you are brave indeed. Its so sad that what could have been a joyful occasion of giving birth ended up being a gamble for her life. But what can else can she do, right? Its not like she can refuse the emperor’s orders.

    And yes, I agree with you Koala, I think Jiu Ye has accepted that she chose HQB and for him its enough that he is able to show her how much he loves her. Still…heartbreeeeaaaaak! 🙁

    Can’t they just share? Polyamory, anyone? Haha. Just kidding. What I really appreciate though is that both Jiu Ye and Quo Bing deeply respect each other. Any lesser man would really feel insecure and try to outdo the other for sure. If they had not loved the same woman, I think they could have been best friends.

    Thanks, Koala for this chapter. 😀

  11. wow first ch i semi-cry. great read and great translator. once again, many thanks! (=

    im so excited for the ending hahahah

    ah, i think i reread this book like 4 times alraedy….

  12. Even though I have a Jiu Ye bias, I am happy HQB is back because I don’t think Jiu Ye can take another episode of ‘save-Yu Er-from-the-clutches-of-death-again.’ The emotional toll of this chapter, and the poisoning chapter, in addition to his heartbreak is almost too much to bear for Jiu Ye. He needs a vacation ASAP! I wish HQB gave him a proper thank you, a bow to his servant doesn’t count.

    “Yu Er, I now know that all I want is for you to be alive. I don’t care who you are with, I just want you to be alive. I just want to know that you are alive and happy, then I will be happy. Didn’t you say you didn’t want to see me sad. Then you must stay alive so that I won’t be sad.”(*Sob* Where can I get my very own Jiu Ye?)

    I may not always agree with what Yu Er does but I have to admit she has got guts even though I am conflicted with what Yu Er did. It’s nice and all that her baby wouldn’t be raised in the palace but on the flip-side, someone else’s baby will be the guinea pig.

    “When it’s late at night and I think about it, I break into a cold sweat. I can’t believe how audacious I was. If anything went wrong, once Qu Bing found out, would he ever forgive Jiu Ye?” Why would HQB get angry at Jiu Ye when he should be angry at Yu Er as it was her idea?

    I have to admit HQB can at times appear to be an enigma to me. All throughout the book he has been depicted as a valiant hero with a single focus (be it winning the war and Yu Er.) But there are times where he is depicted as very intuitive (able to tell understand MDD motives when they were in Xiong Nu, Li Yan’s agenda), and calculating (the victory song, wearing a facade in order to appear less threatening to the emperor). So if he has all this qualities and knowing Yu Er’s character shouldn’t he had prepared some countermeasures in advance for Yu Er in his absence? Or was Jiu Ye his plan b? Or he never expected it to become this bad?

    Thanks Koala for the translation.

    • I think what was more fantastical to read is the Emperor’s move to take HQB’s family from him after winning the war for the Hans. The reward no doubt paled in comparison to finding out what was done. If HQB did not know the Emperor’s thoughts towards him, he does now….

  13. HQB is back. I miss him!!! 😛 Yu Er has to do wat she did to protect her child from going to the palace. It is really brave of her. But the child tat replaced her child is very pitiful.

  14. I’m a little confused. So what baby was brought to the palace? Was it a fake baby? So Tian Cao has taken Yu Er’s baby away to keep him safe…..and HQB has no idea, right?

  15. *whew* too much suspense for one chapter…its not action pack, but the thoughts are such a thrill. so wise and pre-emptive of Yu Er….im sure both JY HQB respects and admires her more for it.

    thanks ms WonderK for an enchanting chapter *mwaaah*

  16. So much happened in this chapter!!! Add me to the list of those confused by the baby switcheroo. Where was there another newborn for YE to “fake” being in premature labor and give the other baby to the Emperor, all the while still safely pregnant with her and HQB’s child?

    If she faked early labor, why was there a life & death crisis where she almost doesn’t recover? (You know…when she was walking toward Papa and the light…)

    If YE does have her/HQB’s (full term) baby, how will they explain having an infant at home when “their newborn” was taken to the palace and raised by the Emperess?

    In view of the chapter title “Dangerous Plot”, was this refering to switching the babies or YE’s induced labor to avoid being taken inside the palace (baby goes, mom stays put)?

    So many questions! I’m going to read this chapter (and the preceeding ones!) again.

    • Ok, I see that she actually did go through labor and have a baby (which is what I thought at first). So, Tian Cao has her son….who can never see his mom???

      *”Baby, are you crying because you know that from the moment you are born you won’t be able to see your mom?”*

      • If you also follow the story of YZG, I think you will be able able to figure out the fate of this child. As in why was “2nd Brother” called 2nd and not the first, and “3rd Brother” the 3rd and not the 2nd, despite only 2 sons were mentioned.

    • With Jiu Ye as the accomplice, I think he would have settled the substitution. Even if it is not written here, I envisioned that Xiao Feng or someone would have switched a baby with Tian Cao as he walked down a corridor to meet the Palace people, who would likely be waiting at the hall. Having gone through the whole charade, the real baby could not have stayed in Huo residences so Jin Yu/Jiu Ye should have arranged for foster care. Again, with so many people owing Jiu Ye favours, I would bet that it is Jiu Ye who seen to all arrangements.

      I gather induced labour is uncommon and dangerous back in Han era. Judging from Jiu Ye’s reaction, he probably did not expect a post-natal haemorage (else he would have medicine and needles on standby) so there was a very real danger for Jin Yu to die from blood loss. As for baby, premature = no incubator = danger. The whole child birth is dangerous to both Jin Yu and her baby, which is why Jiu Ye was quick to reject her outright when she asked for his help.

      • @vivi & @Moonblossom –

        Thank you both for your comments. This chapter has lead to some interesting discussions!

        After re-reading the first few chapters of YZG, I realize that “Second Brother” is/was this baby and he was raised by YE & HQB. And even though I’ve been reading YZG and knowing full well YE doesn’t die in this ordeal, I was still on the edge of my seat!

  17. so its really a “switch”? Wheres the real baby?
    Anyway, how many child does YE and HQB have? Because in YZG, its said that shes (the protagonist in YZG) is the YOUNGEST child.

  18. Sing ye choirs of angels!! For another chapter has appeared!! Hal~~lelujah!!
    Major thanks for this chapter, Koala~chan. i was on pins and needles waiting for this chappie.
    hmm…. really…the Emperor does care naught for Yu Er. She was at death’s door and all they could think about was whisking the baby away as a pseudo-hostage to HQB. They didnt even send any royal physicians to care for her. Granted that Jiu Ye is the best doctor in Chang An and having him with Yu Er was the best option, but still….all they could think about was the child.
    “…Because he was born two months early, he is weak and all the Palace physicians are there. The Palace is all atwitter with this new baby. You were at death’s door so I just bowed to the Emperor and gave him a quick update of the battle before hurrying here..”
    Its equivalent to the Chinese saying i hear the older folks mutter “Only the child is needed, not the female” to translate it crudely. I know that the death of Yu Er will only bring more advantages to the Emperor (i.e more reason for HQB to marry a princess since his son will be raised in the palace.) which only incense me more that their disregard is so blatant! *ROAR*

    Neeways, i’m glad HQB is finally back. I was biting my nails from the previous chapter wondering when YE’s hubby would burst onto the scenery and save his damsel. But i feel so sad for Jiu Ye. His life…is absolutely tragic…from birth till the end. If he had opened his heart to Yu Er, maybe his ending would have been a happy one.

  19. Wait…

    “All I could think about was how to protect my child so that he would not be taken into the dark Palace where there was no sunlight. I would never allow my baby to become a chess piece for Liu Che to control Qu Bing.”

    Does that mean the child that’s in the Palace currently named “Tan” is NOT the child born out of the union between YE and HQB? Which would mean her real son is elsewhere?

    I remember reading in the YZG comments that HQB and YE “rescued” a child from the Palace and made him as their first child…

    *is so confused*

  20. First, thanks for another awesome chapter!

    I’m glad HQB is back, but it wasn’t like I imagined… well, not that there’s anything wrong with how it happened is just that we miss so much of what’s happening because we’re reading from Yu Er’s POV… I wanted to see HQB’s reaction to everything that happened to her, and there she goes and becomes unconscious =P

    I’m really bitter because of Liu Che and the life in Chang’An… can’t people leave them alone to be happy?? She just wants to have her baby in peace, must they go and KIDNAP him? They’re so crazy, it’s like no one is human, they’re just chess pieces… I’m glad they got away and are living happily somewhere far from Chang’An. But I have a feeling they’ve a lot to go through before they live “happily ever after” (if that’s what will happen)

    Also curious about Jiu Ye’s fate. Poor dear, I want to hug him.

  21. I was confused about that too, but in the end, it looked like there was a switch so that baby was not YuEr’s who entered the palace and his mother can never make herself known or perhaps thinks her child died (worse). I hope the baby at least is taken care of by the Empress….I do not know if I should hope he will be loved.

    “Is this the Emperor’s response to Qu Bing’s song? When Qu Bing returns, I will already be in the Palace, so will he dare to oppose the Emperor and take me back home? When power is at its peak, even one misstep could mean complete destruction. I have made up my mind.”

    The Emperor is not a very good ruler imo. To use children (as a shield) to control people is very cowardly.

      • @ mskololia –

        Thank you for your thoughts. After re-reading the first few chapters of YZG, I realize that “Second Brother” is/was this baby and he was raised by YE & HQB.

        I’m still interested in how they pulled off the switch & what the fallout will be…. right?!

      • I have not started YZG, but it’s nice to know the baby was rescued. Awwww, that’s so nice of our OTP. Is it a promise kept?

  22. I think only YE would have the guts to do this. It’s a big risk to both her life and her child’s but it’s better than letting him be a pawn/hostage for the rest of his life in that cold place without any sincerity of the palace. God knows what he will turn out like if he’s raised there.

    It never amazes me that HQB always put YE above everything and everyone including his child, first. It’s no wonder that YE love JY as well, since he’s always the one that is there for her during her most crucial moment. She wouldn’t be able to survive these life and death ordeals if it wasn’t for JY being there for her and protecting her all angles.

  23. Ok…So second brother is HQB an Yu Er’s real son right? He was the one switched with another baby and the one taken by Tian Cao, right? So why is there no first brother?

  24. Wow..now i understand who is first and second brother in YZG after reading this chapter and your explanation guys!!…
    HQB is back!!!! Thank you ms koala.

  25. Thank you so much for translating DMY.
    I just spent some wonderful hours reading all the chapters so far. Your translation is beautiful and does the author so much credit! 🙂
    What an adventure!

  26. Thank you very much…
    I read all the chapters nonstop.
    I love the story… so interesting.
    Can’t wait for the next chapter. ^ _^

  27. Thanks ms K,
    After rereading this chapter make me more excited what happen next!
    so many refresh I make still no new chapter, make feel so sad!!!!!
    New chapter please………………………….!
    You are the best ms K

  28. Hello. I read miss koala’s recap from time time but this is my first time posting a comment. First of all thank you for translating this novel. It’s a wonderful piece and at the same time I love the drama series.

    I don’t want to be mean here but what right does Jiu Ye have to feel sadness, pain and whatnot when it was him who squandered that happiness that was given to him in a silver platter not once but twice and only after reading Ms. Jin Yu snippets that he wants her back phsssssshhh. On the hand Hou Quibing made an effort to capture Ms Jin Yu heart, it may seem underhanded but at least he tried instead of doing nothing. And if in a different scenario where Ms Jin Yu accepts Jiu Ye after finding her I will be very very disappointed. Confessing to a guy and getting rejected twice is unbearable.

    • I agree. YuEr give Jiu Ye two chances and even show him how much she loves him. He was the one that did not let her into his heart. He thought what he was doing is the best for her but boy sometime the best for them really isn’t what they want.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!