Alrighty, this is what I call a case of speaking too fast and being not well learned enough to make the wrong analogy lol. C-actress Bai Lu issued a formally apology over the weekend when her interview 4 years ago from 2019 was unearthed when she was asked about the romance in her then airing C-drama The Legends (Zhao Yao) with Xu Kai. She said the romance is that of a bossy female executive and a little puppy dog (Xiao Nai Gou – literally little mlik dog – slang for cute sweet young dude) and then turns into commanding male executive and female dog. I know she was trying to say the romance in The Legends turns the dynamic around midway through between the two leads but not knowing that female lead (i.e. a bitch) is derogatory towards women is a fail on her part. Not to mention there is a lot of criticism of the Chinese slang of little puppy dog (Xiao Nai Gou) already for being demeaning to men. I don’t think she’ll get cancelled nor is this cancel worthy in any way, but perhaps a good foot fault moment for her to be more deliberate when she speaks.