Comments

Lost You Forever Chapter 26: The Returning Wind Carries Well-wishes — 46 Comments

  1. Gosh, the only parts in the book that I really enjoy reading are the ones between XY and XL. It’s quite clear from this chapter that they are in love with each other and the woman is only able to plant the bug in the man if the man is in love with the woman and takes it willingly. These two should just get back into that clam shell and do what the merpeople do. The courtship rituals of Gods are too complicated.

    • Lol!

      About what you said concerning the Voodoo Bug… how was Xiao Yao able to plant it in Zhuan Xu then? He certainly wasn’t willing and they were both in disguise at the time. Although he had always loved her a a child, I don’t think he began having romantic feelings for her until she regained her true form.

      • I think you just answered your own question. She didn’t properly “plant” it in Zhuan Xu at all if she was able to move it over to Xiang Liu.

      • Help me with my memory if I am wrong, but at the time Xiao Yao planted the bug in Xiang Liu, were they already in love? She was pretending to be a man at that time and didn’t admit to her true form no matter how much Xiang Liu had pressured her to. He may have had a faint guess as he had heard her sing to that magical cat creature which could only be lured by the singing voice of a female, but he was still unsure of her true form. Xiang Liu used to suck her blood and scare her out of her wits at that time, so I can guess that somehow she could have felt drawn to his powerful aura – masochistically :)- but how and why was XL attracted by her? Please elaborate on it more!

  2. Xiao Yao…your heart has you tied up in all directions…but to just give up and go to an arranged marriage is so unlike you that your pain must be even worse than described

  3. Wow, thank you so much miss Koala, this chapter is great, just loved the time XY and XL spent together under the sea. Did they do more than just healing in the clamshell those 37 years? I hope XY realizes XL truly love her.

    • God I sure hope not. She was in a coma. Anything more than holding her while transferring blood to save her would be just baaaad form on his part.

  4. Thank you Koala this chapter was amazing!~ I can’t get enough of Xiang Liu and Xiao Yao. Her words and his actions just pulls at my heartstrings. When Xiao Yao say things like wanting the both of them to stay in the moment, be together forever, etc. it’s like giving me so much hope! 🙂 I hope we can get more info on this love bug if Xiao Yao visits the Jiu Li tribe.

    • ~sigh I also love how Xiao Yao felt his heart beat speeding up too. Keke it’s like we almost get a true glimpse of his feelings rather than having to read and dig deeper into his actions/words!

  5. Thank you Koala! And Happy Mother’s Day! =)

    Gosh, I can’t help but marvel at Xiang Liu’s endurance at being a gentleman (haha, can I call him that?) and not displaying any signs of just wanting to be with Xiao Yao. He should’ve just let her kiss him. He should’ve let her feel his racing heartbeat. 😉 It always feels like they are just seconds away to making out or giving in to their desires. I can’t help but love this guy.

    Poor tormented Jing. He must’ve aged significantly from his heartbreak. The whole sister-in-law dying seems so sudden and “fishy”. I wonder if Hou or Yi Yang have a part in it. It seemed like maybe she wanted to tell Jing something? Poor girl. She seemed nice. But seriously, I think I hate the Tu Shan clan. It seems like there is nothing good (besides Jing) that comes out of that clan. I find myself not caring much about that clan or the power struggle, etc.

    So Xiao Yao innocently told Zhuan Xu that she will marry him later as a child! That really tugged on my heart. I’m so sad for Zhuan Xu! He was so close, yet, so far. There’s a part of me that thinks, even though Xiao Yao wants that quiet simple life, that if Zhuan Xu does ever tell her he loves her and proposes, that she will say yes. After all, ever since they reunited, he has always been “home” and family to her. Where he is, that’s where she’ll be. And when Xiao Yao asked Zhuan Xu to find a partner for her, ack, how my heart hurt! Who is good enough for Xiao Yao? Who can he give her to?

      • I think so too, that’s why they killed off Hou’s wife, she found out that Yi Yang was having an affair with Hou, and tried to tell Jin

  6. Merpeople…Xiang Liu really leaves his presence everywhere.
    The voodoo bug later on is just..

    Alpha-male Xiang Liu lol. Thank you for the translation 😀

  7. Both of em felt it…hearts felt it more…why XL didn’t kiss XY ? Is he just good at biting necks?

    Tsk! Lots of possible ‘ twist ‘ with the kiss *sigh*

  8. I am glad that Xiao Yao has a short reprieve in the Ocean – and finally a good sleep with a sweet dream, thanks to Xiang Liu’s companionship. She thought that time will help her heal the pain that Jing has caused her but that does not seem to be the case, reflecting her deep love for him. I also like that Ah Nian is becoming more mature and learning to control her temper to get what she wants, her Zhuan Xu gege. Xiao Yao’s advice to her is practical – if Ah Nian really wants to be with Zhuan Xu then she has to accept that he will have many women. She has to learn to cope with this reality.

  9. I’m looking forward to how Jing will act now that the Grand Madame is gone. How many excuses does this guy have? He didn’t have to kill his grandmother or FFYY or the baby. He does have the ability to cut off their power base, as he did with Hou, so as to evade these traps. And what of those fox doppelgangers also at his disposal, why can’t he send one of those to FFYY? But NOOO, he acts completely clueless to their scheming, while he is described as a master schemer, then acts all pathetic. Furgawdsak, this guy frustrates me. Or maybe he is sneakier than me!!
    Should I feel sorry for Xiao Yao or not? There’s a FFL if she really wants peace and routine. But no, she wants a partner with whom to peacefully and routinely seek out mischief and adventure. If she is in pain now, it is a part of the big picture of the choices SHE makes. When she is old will she regret or will she be at peace?

    Thanks again Koala for another great chapter.

  10. Thank you thank you! The ocean scene was just perfect. I wish she could just throw caution in the wind and flame brightly with XL. I really feel nothing for Jing’s character…he doesn’t seem alive to me. XL, despite not knowing his inner thoughts, is written so descriptively that I feel his emotions. The rigid control he excercises slipped for two heart beats and that was a stronger declaration of love than all of Jing’s declarations and (tiresome) promises. Actions speak more to me than Jing’s words.

  11. Thanks so much for your wonderful translations. This is my first Chinese novel and I’m loving every chapter, especially when it’s about Xiang Lui and Xiao Yao. I love these two from the moment they first met. I really hope they end up together. Xiao Yao does not suit Jing at all as there isn’t passion. Xiang Lui can burn with just one stare. Need I say more? 😀

  12. Looking back at the story, this is easily one of my favourite chapters because their underwater date is too perfect for words – the colours, the harmony, the damn compatibility… Thank you for taking the effort to translate each para so thoroughly.

    Recently, I read this phrase “… is this guy a man?” When I was reading this, I was thinking the same. A demon must really be made differently from a man. Look pal, your gal is sleeping next to you and she just confessed to having a happy dream… and you can actually sit there and do nothing and except allow your heart to race? Xiang Liu, I really don’t know what to say about you. No wonder people like to say Lu Li Cheng is your most recent reincarnation. *sigh*

  13. Thanks Captain K! You are so awedome! Love love the ocean scenes with XY and XL. Wish they can go on forever like this.

    Jing what can I say about him.,,you put yourself in this situation. I have no empathy for you.

  14. I love that the voodoo bug is actually a lover’s bug! That’s such a great twist. I wonder if Xiang Liu knew about the bug when he accepted it? Does this mean Xiao Yao will one day realize Xiang Lius’ feelings for her? It seems she somewhat knows by her comment of “If you choke me to death, how could you bear it?” But it’s just ambiguous enough… Tong Hua you’re so brilliant!

    • He did. After the bug was planted in him and he was flying back with XY (still in her male persona), XL smiled at the sleeping XY and placed his hand on his heart. He clearly understood the significance of the voodoo bug more than XY and wholeheartedly went along with it.

  15. Was there mention of the Gui Fang clan before (besides just listing it as one of the 4 greats)? I can’t remember.

  16. Thanks Koala Jie Jie… I’m addicted to this story. I was trying to remain neutral in the shipping wars but I just had this impulse to cut and paste all the Xiang Liu parts into one document so I can read it through in one sitting and catch all the innuendos. Does that mean I’ve chosen a ship? He is a more interesting read!

  17. I really love ur translation and this story is precious..eventhough other ppl didnt like jing so much, i really love how their relationship is potrayed..so sweet..which woman can resist a man that treat her so much precious than his life?their fate is so cruel towards them..
    i suspect that yi yang’s son is not jing but hou.will the future chapters reveal any hint on this? i wonder if jing is bitter with his fate and changed his attitude from kind to cruel?i think it useless being so kind if in the end ur precious person and u have to suffer..jing should strike be a bit vicicous for xiao yao sake..i think a perfect man suppose to be tender towards his love but at the same vicicous towards his enemy that tried to mess with his lover and their relationship..jing pls grow some balls and not just moping around!!

  18. I enjoy their little rendezvous- it’s like a first date. Hi love the way he takes care of her without reservation in some cases of course. Their little banters and the way he loves to annoy her.. I don’t know I would rather walk the world with him than Jing

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

error: Content is protected !!