Drama/Book Recaps

Korean Dramas

49 Days: 1-2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 [Complete]

Arang and the Magistrate: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Best Love (The Greatest Love): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Big: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Bride of the Century: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Cheongdamdong Alice: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

City Hunter: 1, 2

Cyrano Dating Agency: 1, 2

Flower Boy Next Door: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Gu Family Book: 12, 3, 4

Heirs (The Inheritors): 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 910, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 [Complete]

I Do I Do: 1, 2, 3, 4

Jang Ok Jung, Live in Love: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Lie to Me: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Man of Honor (Glory Jane): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 1617, 18, 19, 20

Mary Stayed Out All Night (Marry Me, Mary): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10-11, 12, 13, 14, 15-16 [Complete]

Marry Him If You Dare (Mirae’s Choice): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Me Too, Flower!: 1-78, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 [Complete]

Miss Korea: 1-8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 [Complete]

Missing You (I Miss You): 1-23-45, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

Monstar: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 [Complete]

My Princess: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Nice Guy (The Innocent Man): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 [Complete]

Playful Kiss: 1-2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Playful Kiss Youtube Episodes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 [Complete]

Prime Minister and I: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 [Complete]

Protect the Boss: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 [Complete]

Rooftop Prince: 1, 2

Secret Love Affair: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Spy Myung Wol: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17-18 [Complete]

That Winter, The Wind Blows: 1, 2, 3, 4, 5, 6

The King 2 Hearts: 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 [Complete]

The Moon that Embraces the Sun: 1, 2, 3, 4, 5-6, 7, 8, 9, 10, 11

Two Weeks: 1-3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 [Complete]

Taiwanese Dramas

Black & White123456789

Drunken to Love You123456789101112131415161718 [Complete]

In A Good Way: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

King Flower (Substitute Princess)Terry-Liang Yen12-78-9101112131415161718192021KF Terry-edition [Complete]

Material Queen123456789

Miss Rose123456789101112131415

Office Girls12-8910111213141516, 17-181920212223

Skip Beat12

Sunny Happiness1234-67-89-1011-1213-1415-1617-1819-2021-2223-25 [Complete]

Sunshine Angel1

Japanese Doramas

Ouran High School Host Club1234567891011 [Complete]

Rich Man, Poor Woman12345891011Special Episode [Complete]

Zenkai Girl1234567891011 [Complete]

Chinese Novel Translations

Lost You Forever (Chang Xiang Si)/ 長相思

PrologueCh 1, Ch 2, Ch 3, Ch 4, Ch 5, Ch 6, Ch 7, Ch 8, Ch 9, Ch 10, Ch 11, Ch 12, Ch 13, Ch 14, Ch 15, Ch 16, Ch 17, Ch 18, Ch 19, Ch 20, Ch 21, Ch 22, Ch 23, Ch 24

Bu Bu Jing Xin (Startling with Each Step)/ 步步惊心

First Impressions, Novel Summary, Guide to Princes, Ending Discussion, Novel Epilogue Summary

Scene recaps: 10th Prince Birthday, 8th Prince Snow Walk, Destiny with 4th Prince, Lake Date with 4th Prince, Special Dessert for 4th Prince, Turning Point in 9 Prince Battle, Ruo Xi Reunites with 4th and 13th Princes, Falling in Love in the Palace, Ruo Xi Leaves 4th Prince

Da Mo Yao (Ballad of the Desert)/ 大漠谣

Introduction, Ch 1, Ch 2, Ch 3, Ch 4, Ch 5, Ch 6, Ch 7, Ch 8, Ch 9(I), Ch 9(II), Ch 10-11, Ch 12, Ch 13, Ch 14, Ch 15, Ch 16/Epilogue, Ch 17, Ch 18, Ch 19, Ch 20, Ch 21, Ch 22, Ch 23, Ch 24, Ch 25, Ch 26, Ch 27, Ch 28, Ch 29, Ch 30, Ch 31, Ch 32, Ch 33, Ch 34, Ch 35, Ch 36, Ch 37, Ch 38/Epilogue [Complete]

Character Descriptions (Da Mo Yao and Yun Zhong Ge)

Yun Zhong Ge (Song in the Clouds)/ 雲中歌

Introduction, Ch 1, Ch 2, Ch 3, Ch 4, Ch 5, Ch 6, Ch 7, Ch 8, Ch 9, Ch 10, Ch 11, Ch 12, Ch 13, Ch 14, Ch 15, Ch 16, Ch 17, Ch 18, Ch 19, Ch 20, Ch 21(I), Ch 21(II), Ch 22, Ch 33, Ch 38Ch 39-40, Ch 44, Ch 54, Ch 55, Ch 56Ch 57, Ch 58Epilogue

Tong Hua Letters

Secrets Hidden in Time/被时光掩埋的秘密: Review


Comments

Drama/Book Recaps — 105 Comments

  1. liufuling shouldnt die!! it’s sooo sad……..
    i wished the alternate ending is this:
    liufuling’s illness is recovered n they lied to the whole world that he’s died and hide away with yun ge. let liuxun and liuhe fight all they want…

    liufuling deserves that!!!

    • Yeah. Just like Yun Ge´s parent. Their ending was happpy one so why cant Yun Ges and Liu Fu Lings be like that too? And Meng Jue. Even he died. Its true that wha he did to Yun Gu was really despicable and i should reaaaly hate him but i cant make myself to do so because what he felt for Yun Ge was genuine. He was just too stupid (where love was involved) and didnt realise what he had and missed his chance to be happy ever after with Yun Ge… like Meng Jiu with Yu´er. Its so sad. Must say that they realy are father and son (even despite not beig blood related).

      Ahh. These two male leads´ death made a big hollow in my heart… fortunately its not literally or else i would go to afterworld hunting these two… hehe i am realy crazy (they are not even real so it would be all probably in vain)

  2. Ms Koala, you’ve probably already answered this but would you ever consider translating Bu Bu Jing Xin?
    Also, I don’t think I can thank you enough for translating Da Mo Yao <3 I'm having so much fun reading this.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>